Beef Chow Fun de Virginia Sin
Auteur : Our Place | 3 août 2022 | Temps de lecture : 6 min
Si vous ne connaissez pas Virginia Sin (@virginiasin__), préparez-vous à votre nouvelle obsession. La PDG, fondatrice et directrice artistique de sa marque éponyme de céramiques artisanales et d’articles pour la maison basée à Brooklyn insuffle de la joie dans tout ce qu’elle crée. Virginia ne s’est pas seulement associée à Our Place pour créer le superbe dessous de plat SIN x Our Place Wave — elle partage également des souvenirs de son éducation cantonaise-américaine, ainsi que des conseils et astuces pour recréer l’une de ses recettes préférées : le beef chow fun (ou gon chow ngau huo).
Comment votre héritage, votre identité ou votre culture influencent-ils votre cuisine maison ?
Virginia : « Une grande partie de la cuisine cantonaise est sautée. Il s’agit principalement de temps de préparation, avec un temps de cuisson court de 3 à 5 minutes à feu très vif ! L’un des éléments les plus importants de la cuisine cantonaise est le « wok hei », qui désigne le « souffle du wok ». La cuisson sur des flammes vives confère un arôme fumé unique, mêlé à un goût de grillé savoureux et caramélisé. Le wok hei a influencé ma cuisine maison car, même lorsque je m’éloigne des plats issus de mon héritage, je recherche toujours cette saveur umami unique. »
Le plat que tu partages aujourd’hui a-t-il une histoire particulière ?
Virginia : "Le gon chow ngau huo (bœuf chow fun) me ramène en enfance. C’est un plat cantonais incontournable et c’était aussi mon plat préféré quand j’étais enfant. Je le commandais à chaque fois que nous allions dans des restaurants chinois, mais je demandais aussi à ma mère de préparer sa version maison. Je ne pouvais plus m’en passer."
Comment décrirais-tu ton rapport à la cuisine maison ?
Virginia : « La cuisine maison est très ancrée dans ma famille. Mes grands-parents maternels possédaient un restaurant chinois à emporter appelé Happy Garden lorsqu’ils ont immigré aux États-Unis à la fin des années 70. Ma maman, qui est extrêmement modeste, est une cuisinière incroyable. Pendant plus de 20 ans, elle a préparé 3 repas gastronomiques par jour pour la famille. On ne peut qu’imaginer son habileté au couteau ! Je n’avais jamais le droit d’entrer dans la cuisine, mais comme j’ai toujours aimé manger, elle me laissait rester à côté d’elle et je l’observais attentivement. »
Où puisez-vous votre inspiration ?
Virginia : « Je puise mon inspiration dans mon environnement quotidien et mes interactions avec les gens. C’est omniprésent. Il suffit d’être ouvert à le recevoir. »
Avez-vous des conseils, des astuces ou des recommandations pour réussir une belle décoration de table ?
Virginia : « J’adore mélanger et assortir. Pour moi, il n’y a rien de pire qu’un ensemble pull assorti, alors j’aime dresser la table comme j’aime m’habiller. Commencez par quelques pièces de base, puis accessoirisez avec de la petite vaisselle, des cuillères originales ou des plats de service qui attirent le regard. »
Qu’est-ce qui est spécial pour vous concernant le dessous-de-plat SIN X Our Place en particulier ?
Virginia : « Le motif du dessous de plat Wave est inspiré de l’un de mes plats préférés issus de mon héritage : les nouilles de riz larges ! C’est un ustensile polyvalent et le support idéal pour absorber mes saveurs préférées. »
Vous êtes invité·e à un dîner. Quelle est la première chose que vous remarquez dans la façon dont une table est dressée ?
Virginia : « Je suis du genre à m’asseoir et à retourner immédiatement l’assiette pour voir qui l’a fabriquée. Je sais… :P Mon entreprise est spécialisée dans les articles de maison, c’est donc dans mon ADN de vérifier l’origine de chaque pièce. »
Beef Chow Fun de Virginia Sin (Gon Chow Ngau Huo en cantonais)
Recette de Virginia Sin (@virginiasin__)
4 à 6
Ce qu’il vous faut
Ingrédients
Pour la protéine et la marinade :
- 225 g bavette, coupée en morceaux de 0,3 cm (pour une alternative végétarienne, vous pouvez utiliser du tofu frit)
- 1 c. à c. fécule de maïs
- 1 c. à c. sauce soja
- 1 c. à c. huile végétale
- 1 c. à c. vin de Shaoxing
- Une pincée de sel
- Une petite pincée de sucre
Pour les nouilles :
- 340 g nouilles de riz larges fraîches
Pour tout le reste :
- 3 c. à s. huile végétale
- 4 oignons nouveaux, coupés en tronçons de 7,5 cm
- 170 g pousses fraîches de haricots mungo
- 2,50 cm de gingembre, coupé en morceaux de 0,60 cm
- 2 c. à s. vin de Shaoxing
- 1 c. à c. huile de sésame
- 2 c. à café sauce soja foncée
- 2 c. à s. sauce soja classique
- Une petite pincée de sucre
- Sel et poivre blanc selon le goût
Préparation
Étape 1
Mélanger le bœuf et les ingrédients de la marinade. Laisser mariner au réfrigérateur pendant au moins 1 heure et au plus une nuit entière.
Étape 2
Couper les feuilles de nouilles de riz fraîches en bandes de 2,5 cm de large et les détacher délicatement pour obtenir des brins de nouilles.
Étape 3
Si les pâtes sont rigides et collées entre elles, portez une casserole d’eau à ébullition et faites-les blanchir pendant 30 secondes pour les détacher. Transférer immédiatement dans un bain de glace et égoutter soigneusement. Il est très important d’égoutter soigneusement, sinon les nouilles colleront entre elles lorsque vous les ferez sauter plus tard.
Étape 4
Faire chauffer votre Always Pan en céramique antiadhésive 26 cm à feu vif jusqu’à ce qu’elle fume. Ajouter ensuite 1½ c. à s. de l’huile pour recouvrir la poêle. S’assurer que l’huile est bien chaude avant d’ajouter le bœuf. Saisir jusqu’à ce que la viande soit bien dorée, puis réserver.
Étape 5
Essuyer et ajouter les 1 1/2 c. à s. restantes. de l’huile dans la poêle. Ajouter le gingembre pour infuser l’huile pendant environ 15 secondes. Ajouter ensuite la cébette et mélanger.
Étape 6
Répartir uniformément les nouilles dans la poêle et faire sauter pendant encore 15 secondes. Ajouter le vin de Shaoxing sur le pourtour de la poêle pour déglacer.
Étape 7
Ajouter l’huile de sésame, les deux sauces soja, une pincée de sucre et enfin le bœuf saisi.
Étape 8
Continuer à faire sauter en soulevant les nouilles vers le haut pour enrober chaque brin uniformément de sauce. Soyez délicat dans vos mouvements pour éviter que les nouilles ne se cassent.
Étape 9
Éteindre le feu et incorporer les pousses de soja ainsi que toute autre garniture de votre choix. (J’ai tendance à m’éloigner de la recette classique et à ajouter des oignons rouges émincés, des graines de sésame blanc et/ou des échalotes frites pour plus de texture.)
Étape 10
Enfin, saler et poivrer avec du poivre blanc selon le goût.
Étape 11
Sik Fan ! (« C’est l’heure de manger ! » en cantonais)